
金偶像崛起DLC!
金偶像崛起DLC!
弹幕记录
3148 23:26
乐
23:26
乐
23:26
牛哇
23:26
乐
23:27
欸对咯
见叶知秋 荣耀5
23:27英式倒装直接直译,这汉化组没救了啊啊啊
咔皮巴啦_ 荣耀8
23:27拷走
23:27
乐
23:27
反正先随便填一遍2333
23:27
录音机
23:27
提供给
23:27
要先捋一下人物关系的
23:27
提供给记者吧
23:28
莫伊拉是记者吧
23:28
罗伊山姆森是主角探长呀
23:28
罗伊是主角
23:28
【30点赞10弹幕15观看点亮粉丝牌】
23:28
可以看一下报道
23:28
乐
23:28
最后一段完全部诗人
23:28
哭腔都来了
23:28
等下,有两个摧毁?
23:29
每一段的都是一段游戏剧情吧
23:29
啊啊啊
同时可 荣耀4
23:29最后一段建议看英文
见叶知秋 荣耀5
23:29草,确实,甚至有两个摧毁[捂脸]
23:29
乐
23:29
乐
23:29
估计又是倒装句
见叶知秋 荣耀5
23:29这汉化真就万全部室人了[捂脸],得看英文才能看懂了[捂脸]
23:29
已经不是倒装的问题了,这一段顺序完全是乱的
23:30
语序问题?
23:30
拷走
23:30
汉化一定是万泉部的,诗人!!
23:30
这翻译太牢了
23:30
【喜欢茶宝的话可以送礼上舰支持一下哦】
23:30
不如换英文拍照翻译
23:30
感谢心极_XinJI_赠送的120秒醒目
23:30
乐
23:30
留言 x1~
23:30
可能用英语界面更好?
23:30
不仅仅是倒装,还有翻译错误
23:30
切吧 大伙帮你翻译
23:30
寄
23:30
你的英语水平可能足够了
23:30
那要直接看答案吗Lε:)_
23:30
切英语,然后截图对照
23:30
翻译错误+语序错误...
23:31
打call
23:31
𥕢
23:31
草
23:31
完全不一样的格子
23:31
啊啊啊
23:31
顺序完全不一样了
23:31
不如就不理顺序怎么弄怎么来吧
23:31
汉化排序就离谱
23:31
这样更看不了
23:31
卧槽,destroying和destroy
23:31
乐
润润今天也要加油 荣耀3
23:31啊啊啊
23:31
所以中文看不懂
puluzi 荣耀31
23:31因为语法不同
23:31
倒数第二个是记忆吧
23:32
英文就是史山代码Lε:)_
23:32
拷走
23:32
【4月上舰可获得茶宝自画像帆布包】
23:32
英文指代更唯一
23:32
太离谱了。。
23:32
那你就不管语法嘛,至少有迹可循就行
23:32
[手机]
我想吃烫面饺 荣耀7
23:32这下真完形填空了
23:32
用……来干扰人们的记忆
23:32
drugs?
23:32
我这边自动翻译Bauer翻译不出来
23:32
估计就另外一家的名字
23:32
我在10244做完形填空
23:33
第三章的测试
23:33
drugs
23:33
testing挪过去先
23:33
看看第三章是用什么测试干扰他们的Lε:)_
23:34
【达成200舰礼物追加茶宝亲签明信片】
23:34
我怀疑是、、声音?
23:34
通过音波干扰吗
23:34
那个小本子上有记录呀
23:34
sound?
23:34
嗝
23:35
耳朵
23:35
第二个
23:35
最后那个呀
23:35
声音
23:35
寄
23:36
震动可以传递
23:36
帮浦效果直接传进耳朵
23:36
【点关注不迷路!送粉丝团灯牌拿奶粉牌】
23:36
啊啊啊
23:36
要不截个英文的图,然后切回中文对着看
23:36
截个图就好
23:37
桀桀桀
23:38
太认真了主播(
23:39
加速测试?
时间 | 用户 | 弹幕内容 |
---|---|---|
23:26 | 乐 | |
23:26 | 乐 | |
23:26 | 牛哇 | |
23:26 | 乐 | |
23:27 | 欸对咯 | |
23:27 | 见叶知秋 荣耀5 | 英式倒装直接直译,这汉化组没救了啊啊啊 |
23:27 | 咔皮巴啦_ 荣耀8 | 拷走 |
23:27 | 乐 | |
23:27 | 反正先随便填一遍2333 | |
23:27 | 录音机 | |
23:27 | 提供给 | |
23:27 | 要先捋一下人物关系的 | |
23:27 | 提供给记者吧 | |
23:28 | 莫伊拉是记者吧 | |
23:28 | 罗伊山姆森是主角探长呀 | |
23:28 | 罗伊是主角 | |
23:28 | 【30点赞10弹幕15观看点亮粉丝牌】 | |
23:28 | 可以看一下报道 | |
23:28 | 乐 | |
23:28 | 最后一段完全部诗人 | |
23:28 | 哭腔都来了 | |
23:28 | 等下,有两个摧毁? | |
23:29 | 每一段的都是一段游戏剧情吧 | |
23:29 | 啊啊啊 | |
23:29 | 同时可 荣耀4 | 最后一段建议看英文 |
23:29 | 见叶知秋 荣耀5 | 草,确实,甚至有两个摧毁[捂脸] |
23:29 | 乐 | |
23:29 | 乐 | |
23:29 | 估计又是倒装句 | |
23:29 | 见叶知秋 荣耀5 | 这汉化真就万全部室人了[捂脸],得看英文才能看懂了[捂脸] |
23:29 | 已经不是倒装的问题了,这一段顺序完全是乱的 | |
23:30 | 语序问题? | |
23:30 | 拷走 | |
23:30 | 汉化一定是万泉部的,诗人!! | |
23:30 | 这翻译太牢了 | |
23:30 | 【喜欢茶宝的话可以送礼上舰支持一下哦】 | |
23:30 | 不如换英文拍照翻译 | |
23:30 | 感谢心极_XinJI_赠送的120秒醒目 | |
23:30 | 乐 | |
23:30 | 留言 x1~ | |
23:30 | 可能用英语界面更好? | |
23:30 | 不仅仅是倒装,还有翻译错误 | |
23:30 | 切吧 大伙帮你翻译 | |
23:30 | 寄 | |
23:30 | 你的英语水平可能足够了 | |
23:30 | 那要直接看答案吗Lε:)_ | |
23:30 | 切英语,然后截图对照 | |
23:30 | 翻译错误+语序错误... | |
23:31 | 打call | |
23:31 | 𥕢 | |
23:31 | 草 | |
23:31 | 完全不一样的格子 | |
23:31 | 啊啊啊 | |
23:31 | 顺序完全不一样了 | |
23:31 | 不如就不理顺序怎么弄怎么来吧 | |
23:31 | 汉化排序就离谱 | |
23:31 | 这样更看不了 | |
23:31 | 卧槽,destroying和destroy | |
23:31 | 乐 | |
23:31 | 润润今天也要加油 荣耀3 | 啊啊啊 |
23:31 | 所以中文看不懂 | |
23:31 | puluzi 荣耀31 | 因为语法不同 |
23:31 | 倒数第二个是记忆吧 | |
23:32 | 英文就是史山代码Lε:)_ | |
23:32 | 拷走 | |
23:32 | 【4月上舰可获得茶宝自画像帆布包】 | |
23:32 | 英文指代更唯一 | |
23:32 | 太离谱了。。 | |
23:32 | 那你就不管语法嘛,至少有迹可循就行 | |
23:32 | [手机] | |
23:32 | 我想吃烫面饺 荣耀7 | 这下真完形填空了 |
23:32 | 用……来干扰人们的记忆 | |
23:32 | drugs? | |
23:32 | 我这边自动翻译Bauer翻译不出来 | |
23:32 | 估计就另外一家的名字 | |
23:32 | 我在10244做完形填空 | |
23:33 | 第三章的测试 | |
23:33 | drugs | |
23:33 | testing挪过去先 | |
23:33 | 看看第三章是用什么测试干扰他们的Lε:)_ | |
23:34 | 【达成200舰礼物追加茶宝亲签明信片】 | |
23:34 | 我怀疑是、、声音? | |
23:34 | 通过音波干扰吗 | |
23:34 | 那个小本子上有记录呀 | |
23:34 | sound? | |
23:34 | 嗝 | |
23:35 | 耳朵 | |
23:35 | 第二个 | |
23:35 | 最后那个呀 | |
23:35 | 声音 | |
23:35 | 寄 | |
23:36 | 震动可以传递 | |
23:36 | 帮浦效果直接传进耳朵 | |
23:36 | 【点关注不迷路!送粉丝团灯牌拿奶粉牌】 | |
23:36 | 啊啊啊 | |
23:36 | 要不截个英文的图,然后切回中文对着看 | |
23:36 | 截个图就好 | |
23:37 | 桀桀桀 | |
23:38 | 太认真了主播( | |
23:39 | 加速测试? |